JAWS Grid header is not pronounced when grid contains checkbox

[anatoliySAP]

JAWS Version 2025.2505.43
Google Chrome Version 136.0.7103.114

When navigating through the controls using the tab button, grid headers for text inputs are pronounced, but after navigation into a cell with a checkbox input, a header is not pronounced:

Also, JAWS recognizes the wrong row number after navigating to the checkbox (I believe it can be a root cause of the issue since here JAWS reads headers from the table but not from aria-* tags)

To reproduce an issue, I've created a sample in pure HTML.
checkbox_table_bug_sample.zip
checkbox_table_bug_jaws_log.txt

[TPGJRogers]

This behavior is similar to an existing bug. I have added this example and linked this issue accordingly.