[React] Update Date Range Picker topic for React

[kacheshmarova]

Since there is no functional difference between the React and Web Component (WC) date range picker, the primary task here is to update the code snippets.