Enable bulk restart when multiple files fail to upload

[foundscapes]

I Wish...
we could do a bulk restart if files fail to upload - It might be cumbersome when a dozen or so files have failed one after another because of network issues, to restart every single one. A bulk restart would be good, wouldn't it? But how?
From #513

[foundscapes]

If this doesn't work:
Plan b - since it currently has white text over a white overlay (hard to read) coul @uniqx just change the text to teal so it will show up?

[tladesignz]

What's this chaos here?

1. You copy my text, into a new issue and assign that to my, but don't answer my questions: How should this look like?
2. In the comment, you seem to talk about something completely different.

Please provide scribble or UI template!