diff --git a/translations/menus.phrases.txt b/translations/menus.phrases.txt
index 3f3ed09..c19ae37 100644
--- a/translations/menus.phrases.txt
+++ b/translations/menus.phrases.txt
@@ -4,226 +4,264 @@
 	{
 		"ru"		" {GRAY}[!7]{DEFAULT} ← Назад"
 		"en"		" {GRAY}[!7]{DEFAULT} ← Back"
+		"pt-BR"		" {GRAY}[!7]{DEFAULT} ← Voltar"
 	}
 	"Next"
 	{
 		"ru"		" {GRAY}[!8]{DEFAULT} → Вперёд"
 		"en"		" {GRAY}[!8]{DEFAULT} → Next"
+		"pt-BR"		" {GRAY}[!8]{DEFAULT} → Avançar"
 	}
 	"Exit"
 	{
 		"ru"		" {LIGHTRED}[!9]{DEFAULT} Выход"
 		"en"		" {LIGHTRED}[!9]{DEFAULT} Exit"
+		"pt-BR"		" {LIGHTRED}[!9]{DEFAULT} Sair"
 	}
 	"HtmlTitle"
 	{
 		"ru"		"<font color='yellow' class='fontSize-ml'>%s</font><br/>"
 		"en"		"<font color='yellow' class='fontSize-ml'>%s</font><br/>"
+		"pt-BR"		"<font color='yellow' class='fontSize-ml'>%s</font><br/>"
 	}
 	"HtmlNumber"
 	{
 		"ru"		"<font class='fontSize-sm' color='green'>[!%i]</font> %s<br/>"
 		"en"		"<font class='fontSize-sm' color='green'>[!%i]</font> %s<br/>"
+		"pt-BR"		"<font class='fontSize-sm' color='green'>[!%i]</font> %s<br/>"
 	}
 	"HtmlNumberBlock"
 	{
 		"ru"		"<font class='fontSize-sm' color='gray'>[!%i]</font> %s<br/>"
 		"en"		"<font class='fontSize-sm' color='gray'>[!%i]</font> %s<br/>"
+		"pt-BR"		"<font class='fontSize-sm' color='gray'>[!%i]</font> %s<br/>"
 	}
 	"HtmlBack"
 	{
 		"ru"		"<font color='yellow'>[!7]</font> Назад  "
 		"en"		"<font color='yellow'>[!7]</font> Back  "
+		"pt-BR"		"<font color='yellow'>[!7]</font> Voltar  "
 	}
 	"HtmlNext"
 	{
 		"ru"		"<font color='yellow'>[!8]</font> Вперёд  "
 		"en"		"<font color='yellow'>[!8]</font> Next  "
+		"pt-BR"		"<font color='yellow'>[!8]</font> Avançar  "
 	}
 	"HtmlExit"
 	{
 		"ru"		"<font color='red'>[!9]</font> Выход<br/>"
 		"en"		"<font color='red'>[!9]</font> Exit<br/>"
+		"pt-BR"		"<font color='red'>[!9]</font> Sair<br/>"
 	}
-	
 	"HtmlButton"
 	{
 		"ru"		"%s"
 		"en"		"%s"
+		"pt-BR"		"%s"
 	}
 	"HtmlButtonBlock"
 	{
 		"ru"		"<font class='fontSize-sm' color='gray'>%s</font>"
 		"en"		"<font class='fontSize-sm' color='gray'>%s</font>"
+		"pt-BR"		"<font class='fontSize-sm' color='gray'>%s</font>"
 	}
 	"HtmlButtonBR"
 	{
 		"ru"		"<br/>"
 		"en"		"<br/>"
+		"pt-BR"		"<br/>"
 	}
 	"HtmlEButtons_Web"
 	{
 		"ru"		"<img src='https://%s/e.svg' width='52' height='35' />"
 		"en"		"<img src='https://%s/e.svg' width='52' height='35' />"
+		"pt-BR"		"<img src='https://%s/e.svg' width='52' height='35' />"
 	}
 	"HtmlE_PButtons_Web"
 	{
 		"ru"		"<img src='https://%s/e-p.svg' width='52' height='35' />"
 		"en"		"<img src='https://%s/e-p.svg' width='52' height='35' />"
+		"pt-BR"		"<img src='https://%s/e-p.svg' width='52' height='35' />"
 	}
 	"HtmlWButtons_Web"
 	{
 		"ru"		"<img src='https://%s/w.svg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='https://%s/w.svg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='https://%s/w.svg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlW_PButtons_Web"
 	{
 		"ru"		"<img src='https://%s/w-p.svg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='https://%s/w-p.svg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='https://%s/w-p.svg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlSButtons_Web"
 	{
 		"ru"		"<img src='https://%s/s.svg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='https://%s/s.svg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='https://%s/s.svg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlS_PButtons_Web"
 	{
 		"ru"		"<img src='https://%s/s-p.svg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='https://%s/s-p.svg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='https://%s/s-p.svg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlAButtons_Web"
 	{
 		"ru"		"<img src='https://%s/a.svg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='https://%s/a.svg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='https://%s/a.svg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlA_PButtons_Web"
 	{
 		"ru"		"<img src='https://%s/a-p.svg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='https://%s/a-p.svg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='https://%s/a-p.svg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlDButtons_Web"
 	{
 		"ru"		"<img src='https://%s/d.svg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='https://%s/d.svg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='https://%s/d.svg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlD_PButtons_Web"
 	{
 		"ru"		"<img src='https://%s/d-p.svg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='https://%s/d-p.svg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='https://%s/d-p.svg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlFButtons_Web"
 	{
 		"ru"		"<img src='https://%s/f.svg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='https://%s/f.svg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='https://%s/f.svg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlSpaceButtons_Web"
 	{
 		"ru"		"<img src='https://%s/empty.svg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='https://%s/empty.svg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='https://%s/empty.svg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlSpaceShortButtons_Web"
 	{
 		"ru"		"<img src='https://%s/empty_half.svg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='https://%s/empty_half.svg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='https://%s/empty_half.svg' width='52' height='35' /> "
 	}
-
 	"HtmlEButtons"
 	{
 		"ru"		"<img src='s2r://resource/menus/e.vsvg' width='52' height='35' />"
 		"en"		"<img src='s2r://resource/menus/e.vsvg' width='52' height='35' />"
+		"pt-BR"		"<img src='s2r://resource/menus/e.vsvg' width='52' height='35' />"
 	}
 	"HtmlE_PButtons"
 	{
 		"ru"		"<img src='s2r://resource/menus/e-p.vsvg' width='52' height='35' />"
 		"en"		"<img src='s2r://resource/menus/e-p.vsvg' width='52' height='35' />"
+		"pt-BR"		"<img src='s2r://resource/menus/e-p.vsvg' width='52' height='35' />"
 	}
 	"HtmlWButtons"
 	{
 		"ru"		"<img src='s2r://resource/menus/w.vsvg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='s2r://resource/menus/w.vsvg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='s2r://resource/menus/w.vsvg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlW_PButtons"
 	{
 		"ru"		"<img src='s2r://resource/menus/w-p.vsvg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='s2r://resource/menus/w-p.vsvg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='s2r://resource/menus/w-p.vsvg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlSButtons"
 	{
 		"ru"		"<img src='s2r://resource/menus/s.vsvg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='s2r://resource/menus/s.vsvg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='s2r://resource/menus/s.vsvg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlS_PButtons"
 	{
 		"ru"		"<img src='s2r://resource/menus/s-p.vsvg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='s2r://resource/menus/s-p.vsvg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='s2r://resource/menus/s-p.vsvg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlAButtons"
 	{
 		"ru"		"<img src='s2r://resource/menus/a.vsvg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='s2r://resource/menus/a.vsvg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='s2r://resource/menus/a.vsvg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlA_PButtons"
 	{
 		"ru"		"<img src='s2r://resource/menus/a-p.vsvg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='s2r://resource/menus/a-p.vsvg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='s2r://resource/menus/a-p.vsvg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlDButtons"
 	{
 		"ru"		"<img src='s2r://resource/menus/d.vsvg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='s2r://resource/menus/d.vsvg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='s2r://resource/menus/d.vsvg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlD_PButtons"
 	{
 		"ru"		"<img src='s2r://resource/menus/d-p.vsvg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='s2r://resource/menus/d-p.vsvg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='s2r://resource/menus/d-p.vsvg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlFButtons"
 	{
 		"ru"		"<img src='s2r://resource/menus/f.vsvg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='s2r://resource/menus/f.vsvg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='s2r://resource/menus/f.vsvg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlSpaceButtons"
 	{
 		"ru"		"<img src='s2r://resource/menus/empty.vsvg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='s2r://resource/menus/empty.vsvg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='s2r://resource/menus/empty.vsvg' width='52' height='35' /> "
 	}
 	"HtmlSpaceShortButtons"
 	{
 		"ru"		"<img src='s2r://resource/menus/empty_half.vsvg' width='52' height='35' /> "
 		"en"		"<img src='s2r://resource/menus/empty_half.vsvg' width='52' height='35' /> "
+		"pt-BR"		"<img src='s2r://resource/menus/empty_half.vsvg' width='52' height='35' /> "
 	}
-
 	"AuthTicketInvalid"
 	{
 		"ru"		" {LIGHTRED}Ваша аутентификация в Steam не удалась из-за недействительного или использованного билета. Возможно, вам придется перезапустить клиент Steam, чтобы исправить ситуацию."
 		"en"		" {LIGHTRED}Your Steam authentication failed due to an invalid or used ticket. You may have to restart your Steam client in order to fix this."
+		"pt-BR"		" {LIGHTRED}Sua Autenticação Steam falhou devido a um ticket inválido ou já utilizado. Você pode precisar reiniciar o cliente Steam para corrigir isso."
 	}
-
 	"AuthFailed"
 	{
 		"ru"		" {LIGHTRED}ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Вы будете кикнуты через %i секунд из-за неудачной аутентификации в Steam."
 		"en"		" {LIGHTRED}WARNING: You will be kicked in %i seconds due to failed Steam authentication."
+		"pt-BR"		" {LIGHTRED}AVISO: Você será kickado em %i segundos devido à falha na Autenticação Steam."
 	}
-
 	"MenuMenusTitle"
 	{
 		"ru"		"Выберите тип меню"
 		"en"		"Choose menu type"
+		"pt-BR"		"Escolha o tipo de menu"
 	}
-
 	"MenuMenusItem0"
 	{
 		"ru"		"Чат меню"
-		"en"		"Chat menu"
+		"en"		"Chat Menu"
+		"pt-BR"		"Chat Menu"
 	}
 	"MenuMenusItem1"
 	{
 		"ru"		"Чат + Центр меню"
-		"en"		"Chat + Center menu"
+		"en"		"Chat + Center Menu"
+		"pt-BR"		"Chat + Menu Central"
 	}
 	"MenuMenusItem2"
 	{
 		"ru"		"WASD меню"
-		"en"		"WASD menu"
+		"en"		"WASD Menu"
+		"pt-BR"		"WASD Menu"
 	}
-}
\ No newline at end of file
+}