[hipSOLVER] Work around race condition

[marbre]

Summary

hipsolver.mod is not available when it should be, resulting in the first compilation attempt to fail. A second one will pass.

One possibility to resolve this is to replace add_dependency() with target_link_libraries() thus that hipsolver.mod is present when needed.

Link to patch

https://github.com/ROCm/TheRock/blob/main/patches/amd-mainline/hipSOLVER/0001-Work-around-race-condition.patch

Permalink to patch

https://github.com/ROCm/TheRock/blob/3ea3c34f98572c8d05b94ebf761310da17e852b8/patches/amd-mainline/hipSOLVER/0001-Work-around-race-condition.patch

[marbre]

This might need a different solution, see ROCm/hipBLAS#989.