`render_inline` unavailable to older Rails versions

[boardfish]

Causing test failures.

[boardfish]

I'm not sure if this is a Combustion issue. pantographe/view_component-form doesn't seem to be suffering from it.