Improved named app-ids and indices in commands

We should be able to reference both by the name and the ID.
If the commands cannot find the repository, the returned exception should be more descriptive.

We should be able as well to refer to non-existing repositories, by using a new "anonymous" repository.