Reevaluate complexity of `taskset` and `isolatecpu`

[jaagut]

Are these tools still helpful and necessary, or can we remove them without regrets?