Vision fails to detect very close balls

[confusedlama]

Summary

Our vision does not detect balls close to the knees. We need to fix that in some way. For now we fixed it ad hoc in the ball filter, but ideally we would add more training data to the vision for this.

[confusedlama]

Revert #559 if this is solved in the vision