Add user permissions for editing Notifications

[lindseydiloreto]

Let's add some user permissions for editing Notifications.

See also: Ryan's email ("User group permissions").