[Barchart] Display value labels at end of bar

[gvnmagni]

Very self explaining, value labels could be moved at the end of bars and we can consider if we can display them outside of bars in case they don't fit.