Upgrade Rust tokio

Summary: upgrade tokio for SNYK-RUST-TOKIO-9804284

Reviewed By: JakobDegen

Differential Revision: D74346265

fbshipit-source-id: 3009695021177772e71783320946bdee116cb452

Author: Li Shen

pyrefly/Cargo.toml

@@ -61,7 +61,7 @@ static_assertions = "1.1.0"
 static_interner = "0.1.1"
 tar = "0.4.44"
 thiserror = "2"
-tokio = { version = "1.41.0", features = ["macros", "rt"] }
+tokio = { version = "1.44.2", features = ["macros", "rt"] }
 toml = "0.8.19"
 tracing = { version = "0.1.41", features = ["attributes", "valuable"] }
 tracing-subscriber = { version = "0.3.18", features = ["chrono", "env-filter", "json", "local-time", "parking_lot", "registry"] }