Update refined, refined-cats, ... to 0.11.3 (#1742)

Author: scala-steward

build.sbt

@@ -15,7 +15,7 @@ lazy val shapelessVersion = "2.3.12"
 lazy val catsVersion = "2.12.0"
 lazy val argonautVersion = "6.3.11"
 lazy val iterateeVersion = "0.20.0"
-lazy val refinedVersion = "0.11.2"
+lazy val refinedVersion = "0.11.3"
 lazy val catsEffectVersion = "3.5.7"
 lazy val fs2Version = "3.11.0"