Add a Mill build to the example

[keynmol]

Just duplicate the build.sbt and make sure it runs (including picking up version from the env variables)

[keynmol]

Depends on indoorvivants/sn-bindgen#75