Merge two edits buttons into one

There are two buttons to edit an item, the "pen" icon, and the three dots. This is redundant and not UX friendly. The "Pen" icon should let the user edit any data related to the item (value, frequency etc) without having to navigate to two different modals