timescaledb: update to 2.23.0

[holymonson]

Description

Type(s)

• bugfix
• enhancement
• security fix

Tested on

macOS 12.7.6 21H1320 x86_64
Command Line Tools 14.2.0.0.1.1668646533

Verification

Have you

• followed our Commit Message Guidelines?
• squashed and minimized your commits?
• checked that there aren't other open pull requests for the same change?
• referenced existing tickets on Trac with full URL in commit message?
• checked your Portfile with port lint?
• tried existing tests with sudo port test?
• tried a full install with sudo port -vst install?
• tested basic functionality of all binary files?
• checked that the Portfile's most important variants haven't been broken?

[macportsbot]

Notifying maintainers:
@blair for port timescaledb.

[holymonson]

Checks failed because of other Portfile, seems need a re-run.

  Creating port index in /Users/runner/work/macports-ports/macports-ports/ports
  Adding port devel/binutils
  Adding port databases/timescaledb
  Adding port gis/grass
  Adding subport pg12-timescaledb
  Adding subport pg13-timescaledb
  Adding subport pg14-timescaledb
  Adding subport pg16-timescaledb
  Adding subport pg15-timescaledb
  Adding subport pg17-timescaledb
  Adding subport grass-gui
  Failed to parse file gis/qgis3/Portfile: invalid command name "See:"
  Adding port net/tailscale
  Adding port python/py-pbr
  Adding subport py39-pbr
  Adding subport py27-pbr
  Adding subport py38-pbr
  Adding subport py310-pbr
  Adding subport py311-pbr
  Adding subport py312-pbr
  Adding subport py313-pbr
  Adding subport py314-pbr
  Adding port python/py-scipy
  Adding subport py310-scipy
  Adding subport py39-scipy
  Adding subport py311-scipy
  Adding subport py314-scipy
  Adding subport py312-scipy
  Adding subport py313-scipy
  Adding port sysutils/eksctl
  Adding port sysutils/mackup
  
  Total number of ports parsed:	30 
  Ports successfully parsed:	29 
  Ports failed:			1 
  Up-to-date ports skipped:	40277
  
  Creating port index in /Users/runner/work/macports-ports/macports-ports/ports
  Adding port databases/timescaledb
  Adding subport pg14-timescaledb
  Adding subport pg15-timescaledb
  Adding subport pg16-timescaledb
  Adding subport pg12-timescaledb
  Adding subport pg13-timescaledb
  Adding subport pg17-timescaledb
  Adding subport pg18-timescaledb
  Failed to parse file gis/qgis3/Portfile: invalid command name "See:"
  
  Total number of ports parsed:	9 
  Ports successfully parsed:	8 
  Ports failed:			1 
  Up-to-date ports skipped:	40299
  
  Error: Process completed with exit code 2.

[reneeotten]

@holymonson Rebase with current "master"; this was fixed already.