Remove cargo-expand dependency

[Dodecahedr0x]

Config macro crate unit tests use cargo-expand to ensure the outputs are what we expect, but adding cargo-expand slows down the CI.

This could be done using the syn crate