Add oss index settings to dependency check plugin

(merge main -> ce/main 118643)

[git-p4: depot-paths = "//dev/coherence-ce/main/": change = 118644]

Author: thegridman

prj/coherence-dependencies/pom.xml

@@ -1629,6 +1629,8 @@
             <assemblyAnalyzerEnabled>false</assemblyAnalyzerEnabled>
             <nvdValidForHours>48</nvdValidForHours>
             <nvdApiKey>${env.NVD_API_KEY}</nvdApiKey>
+            <ossIndexUsername>${env.OSS_INDEX_USERNAME}</ossIndexUsername>
+            <ossIndexPassword>${env.OSS_INDEX_TOKEN}</ossIndexPassword>
             <retireJsAnalyzerEnabled>false</retireJsAnalyzerEnabled>
             <excludes>
               <!-- Exclude stuff we do not deploy -->