selectEnumByName and selectBitmapByName need to switch to selectEnumByNameAndClusterName and selectBitmapByNameAndClusterName

[brdandu]

The reason of this is because selectEnumByName and selectBitmapByName can return non-deterministic results in Matter because same named enums/bitmaps exists across clusters. Figure out a way to get rid of selectEnumByName and selectBitmapByName throughout the ZAP code to avoid indeterministic Generation issues.

[brdandu]

From @bzbarsky-apple :

• getSignAndSizeOfZclType needs fixing, In particular, its fundamental assumption that you can select things by name without knowing the cluster context is broken.
• dataTypeCharacterFormatter, isEnum, dataTypeHelper, determineType in zcl-util.js all need fixing....
• generator/helper-* bits need fixing.

[bzbarsky-apple]

Note that some of these helpers may not be used by Matter. Would need some auditing.

[brdandu]

Note that some of these helpers may not be used by Matter. Would need some auditing.

Good point! That is a big possibility.