On page https://www.puppet.com/docs/puppet/8/install_puppet#install_puppet_server the link in sentence Follow the steps in install Puppet Server is broken. Should be, i think https://www.puppet.com/docs/puppet/8/server/install_from_packages