Editable fields: Disable a checkbox based on a custom field of the item

[vgibara]

Hello,

I do use Editable fields with Posts-to-posts. I have a project where i need to add a checkbox, but for some items, based on a custom field of the related post, i must disable the checkbox.

Is there a way to do that ?

Thanks !