feat: enhance export notification with i18n support

Author: younocode

apps/nestjs-backend/src/features/base/base-export.service.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 /* eslint-disable sonarjs/no-duplicate-string */
 import { Readable, PassThrough } from 'stream';
 import { Injectable, Logger } from '@nestjs/common';
-import type { ILinkFieldOptions } from '@teable/core';
+import type { ILinkFieldOptions, ILocalization } from '@teable/core';
 import { FieldType, getRandomString, ViewType, isLinkLookupOptions } from '@teable/core';
 import type { Field, View, TableMeta, Base } from '@teable/db-main-prisma';
 import { PrismaService } from '@teable/db-main-prisma';
@@ -92,13 +92,26 @@ export class BaseExportService {
             'Content-Disposition': `attachment; filename*=UTF-8''${encodeURIComponent(name)}`,
           }
         );
-        const messageString = `${baseName} Export successfully: <a href="${previewUrl}" name="${name}" class="hover:text-blue-500 underline">🗂️ ${name}</a>`;
-        this.notifyExportResult(baseId, messageString, previewUrl);
+        const message = {
+          i18nKey: 'common.email.templates.notify.exportBase.success.message',
+          context: {
+            baseName,
+            previewUrl,
+            name,
+          },
+        };
+        this.notifyExportResult(baseId, message, previewUrl);
       })
       .catch(async (e) => {
         this.logger.error(`export base zip error: ${e.message}`, e?.stack);
-        const messageString = `❌ ${baseName} export failed: ${e.message}`;
-        this.notifyExportResult(baseId, messageString);
+        const message = {
+          i18nKey: 'common.email.templates.notify.exportBase.failed.message',
+          context: {
+            baseName,
+            errorMessage: e.message,
+          },
+        };
+        this.notifyExportResult(baseId, message);
       });
   }
 
@@ -992,7 +1005,11 @@ export class BaseExportService {
     });
   }
 
-  private async notifyExportResult(baseId: string, message: string, previewUrl?: string) {
+  private async notifyExportResult(
+    baseId: string,
+    message: string | ILocalization,
+    previewUrl?: string
+  ) {
     const userId = this.cls.get('user.id');
     await this.eventEmitterService.emit(Events.BASE_EXPORT_COMPLETE, {
       previewUrl,

apps/nestjs-backend/src/features/notification/notification.service.ts

@@ -369,7 +369,11 @@ export class NotificationService {
     });
   }
 
-  async sendExportBaseResultNotify(params: { baseId: string; toUserId: string; message: string }) {
+  async sendExportBaseResultNotify(params: {
+    baseId: string;
+    toUserId: string;
+    message: string | ILocalization;
+  }) {
     const { toUserId, message } = params;
     const toUser = await this.userService.getUserById(toUserId);
     if (!toUser) {

packages/common-i18n/src/locales/en/common.json

@@ -757,7 +757,13 @@
           }
         },
         "exportBase": {
-          "title": "Export Base Notification"
+          "title": "Export base result notification",
+          "success": {
+            "message": "{{baseName}} Export successfully: <a href=\"{{previewUrl}}\" name=\"{{name}}\" class=\"hover:text-blue-500 underline\">🗂️ {{name}}</a>"
+          },
+          "failed": {
+            "message": "❌ {{baseName}} exported failed: {{errorMessage}}"
+          }
         },
         "task": {
           "ai": {

packages/common-i18n/src/locales/zh/common.json

@@ -754,7 +754,13 @@
           }
         },
         "exportBase": {
-          "title": "导出空间通知"
+          "title": "导出数据库结果通知",
+          "success": {
+            "message": "{{baseName}} 导出成功: <a href=\"{{previewUrl}}\" name=\"{{name}}\" class=\"hover:text-blue-500 underline\">🗂️ {{name}}</a>"
+          },
+          "failed": {
+            "message": "❌ {{baseName}} 导出失败: {{errorMessage}}"
+          }
         },
         "task": {
           "ai": {