- 
                Notifications
    You must be signed in to change notification settings 
- Fork 18
Open
Description
I'm trying to figure why the following word does not appear in the kty-el-el dictionary.
{"word": "εκφρασμένος", "forms": [{"form": "εκφρασμένος"}, {"form": "-η"}, {"form": "-ο"}], "lang_code": "el", "lang": "Greek", "pos": "verb", "etymology_text": "εκφρασμένος < μετοχή παθητικού παρακειμένου εκφράζω", "senses": [{"tags": ["no-gloss"]}], "categories": ["Μετοχές παθητικού παρακειμένου (νέα ελληνικά)"], "tags": ["no-gloss"]}I suppose it is because it has no gloss but I would like to hear your opinion.
--
Update:
- The word appears when both kty-el-enandkty-el-elare active. Likely becausekty-el-encorrectly normalizes it toεκφράζω
- It seems to be related to the current insufficient parsing for participles in Kaikki. The etymology_textabove should have been parsed into something including aform_of: εκφράζω. I opened a issue there; if they happen to fix it, I expect it to inmediately work and I will close this - otherwise something manual must be done to parseetymology_textinto someform_offor participles.
Metadata
Metadata
Assignees
Labels
No labels