Update dependency djangorestframework to v3.16.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
djangorestframework (source, changelog)	==3.16.0 -> ==3.16.1

---

Release Notes

encode/django-rest-framework (djangorestframework)

v3.16.1

Compare Source

This release fixes a few bugs, clean-up some old code paths for unsupported Python versions and improve translations.

Minor changes

• Cleanup optional backports.zoneinfo dependency and conditions on unsupported Python 3.8 and lower in #​9681. Python versions prior to 3.9 were already unsupported so this isn't considered as a breaking change.

Bug fixes

• Fix regression in unique_together validation with SerializerMethodField in #​9712
• Fix UniqueTogetherValidator to handle fields with source attribute in #​9688
• Drop HTML line breaks on long headers in browsable API in #​9438

Translations

• Add Kazakh locale support in #​9713
• Update translations for Korean translations in #​9571
• Update German translations in #​9676
• Update Chinese translations in #​9675
• Update Arabic translations-sal in #​9595
• Update Persian translations in #​9576
• Update Spanish translations in #​9701
• Update Turkish Translations in #​9749
• Fix some typos in Brazilian Portuguese translations in #​9673

Documentation

• Removed reference to GitHub Issues and Discussions in #​9660
• Add drf-restwind and update outdated images in browsable-api.md in #​9680
• Updated funding page to represent current scope in #​9686
• Fix broken Heroku JSON Schema link in #​9693
• Update Django documentation links to use stable version in #​9698
• Expand docs on unique constraints cause 'required=True' in #​9725
• Revert extension back from djangorestframework-guardian2 to djangorestframework-guardian in #​9734
• Add note to tutorial about required request in serializer context when using HyperlinkedModelSerializer in #​9732

Internal changes

• Update GitHub Actions to use Ubuntu 24.04 for testing in #​9677
• Update test matrix to use Django 5.2 stable version in #​9679
• Add pyupgrade to pre-commit hooks in #​9682
• Fix test with Django 5 when pytz is available in #​9715

New Contributors

• @​araggohnxd made their first contribution in #​9673
• @​mbeijen made their first contribution in #​9660
• @​stefan6419846 made their first contribution in #​9676
• @​ren000thomas made their first contribution in #​9675
• @​ulgens made their first contribution in #​9682
• @​bukh-sal made their first contribution in #​9595
• @​rezatn0934 made their first contribution in #​9576
• @​Rohit10jr made their first contribution in #​9693
• @​kushibayev made their first contribution in #​9713
• @​alihassancods made their first contribution in #​9732
• @​kulikjak made their first contribution in #​9715
• @​Natgho made their first contribution in #​9749

Full Changelog: encode/django-rest-framework@3.16.0...3.16.1

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.