Clean up superfluous trailing spaces in `toc.yml`s#5502

Rageking8 wants to merge 1 commit intoMicrosoftDocs:mainMicrosoftDocs/cpp-docs:mainfrom

Rageking8:clean-up-superfluous-trailing-spaces-in-toc-yml-sRageking8/cpp-docs:clean-up-superfluous-trailing-spaces-in-toc-yml-sCopy head branch name to clipboard