Create ru.md

wiki/misc/world_types/ru.md

@@ -0,0 +1,81 @@
+# Добавление пользовательских типов мира
+
+Если твой мод полностью перерабатывает генерацию мира Minecraft, тебе, скорее всего, стоит создать собственный тип мира, чтобы дать пользователям выбор — использовать твою генерацию или стандартную.
+
+Что же такое _тип мира_? Типы мира (или _пресеты мира_) определяют, как будет происходить генерация мира. С их помощью можно полностью изменить структуру мира.
+
+Примеры встроенных типов: "Amplified", "Super Flat", "Single Biome", "Large Biomes".
+
+## Указание, для каких измерений действует тип мира
+
+В блоке ниже показано, как указать, на какие измерения действует тип мира. В `dimensions` обязательно должен быть объект `minecraft:overworld`.
+
+Тип измерения `type` может быть встроенным или кастомным (твоим).
+
+`src/main/resources/data/minecraft/example_mod/worldgen/world_preset`:
+
+```json
+{
+	"dimensions": {
+		"minecraft:overworld": {
+			"type": "example_mod:example_mod_dimension_type"
+		}
+	}
+}
+```
+
+## Настройка генерации мира
+
+`generator` определяет, как будет работать генерация мира в твоем типе. Доступные типы генераторов:
+
+- `noise`
+- `flat`: создаёт суперплоский мир
+- `debug`: отладочный мир
+
+В `biome_source` указывается, как будут генерироваться биомы. Типы:
+
+- `multi_noise`: как в стандартном оверворлде
+- `fixed`: один выбранный биом
+- `the_end`: как в Энде (не актуально)
+- `checkerboard`: биомы размещаются в стиле шахматной доски
+
+Если `type` в `biome_source` равен `minecraft:multi_noise`, Minecraft будет использовать 3D-биомы.
+
+`preset` может быть `minecraft:overworld` или `minecraft:nether`. Подробнее см. [в Minecraft Wiki](https://minecraft.wiki/w/Custom_dimension#Multi-noise_biome_source_parameter_list).
+
+`src/main/resources/data/minecraft/example_mod/worldgen/world_preset/example_mod_preset.json`:
+
+```json
+{
+	"dimensions": {
+		"minecraft:overworld": {
+			"type": "minecraft:overworld",
+			"generator": {
+				"type": "minecraft:noise",
+				"biome_source": {
+					"type": "minecraft:multi_noise",
+					"preset": "minecraft:overworld"
+				}
+			}
+		}
+	}
+}
+```
+
+Этот пресет создаст мир, похожий на стандартный Overworld.
+
+На сервере открой файл `server.properties` и измени значение поля `level-type` с `minecraft:normal` на ID твоего пресета (`example_mod:example_mod_preset`).
+
+## Отображение пресета в интерфейсе
+
+Чтобы пресет отображался в меню создания мира, создай файл `normal.json` в папке `resources/data/minecraft/tags/worldgen/world_preset` и добавь:
+
+```json
+{
+	"values": ["example_mod:example_mod_preset"]
+}
+```
+
+Этот файл делает твой тип мира доступным в интерфейсе при создании мира.
+
+Если хочешь, чтобы он появлялся только при зажатой клавише ALT — создай файл `extended.json` в той же папке.