Bugfix. Make widget chooser work on widget editor pages.

Ensures all required js files are loaded in the widget editor pages of the admin.