Translations update from Hosted Weblate

po/LINGUAS

@@ -1 +1 @@
-ar de es it nb_NO pl ta
+ar de es it nb_NO pl ru ta

po/ru.po

@@ -0,0 +1,104 @@
+# labwc-tweaks-gtk pot file
+# Copyright (C) 2024
+# This file is distributed under the same license as the labwc-tweaks-gtk package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: labwc-tweaks-gtk 0.1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-20 09:34+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-26 19:02+0000\n"
+"Last-Translator: Yurt Page <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/labwc-tweaks-gtk/"
+"labwc-tweaks-gtk/ru/>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.13\n"
+
+#. bottom buttons
+#: main.c:45
+msgid "Update"
+msgstr "Обновить"
+
+#: main.c:48
+msgid "Quit"
+msgstr "Выйти"
+
+#: stack-appearance.c:15
+msgid "Appearance"
+msgstr "Внешний вид"
+
+#: stack-appearance.c:26
+msgid "Openbox Theme"
+msgstr "Тема Openbox"
+
+#. corner radius spinbutton
+#: stack-appearance.c:45
+msgid "Corner Radius"
+msgstr "Радиус скругления углов"
+
+#. button layout
+#: stack-appearance.c:54
+msgid "Button Layout"
+msgstr "Раскладка кнопок"
+
+#. show title?
+#: stack-appearance.c:62
+msgid "Show Title"
+msgstr "Показывать заголовок"
+
+#. drop shadows
+#: stack-appearance.c:73
+msgid "Drop Shadows"
+msgstr "Отбрасывать тени"
+
+#: stack-appearance.c:86
+msgid "Gtk Theme"
+msgstr "Тема Gtk"
+
+#: stack-appearance.c:108
+msgid "Icon Theme"
+msgstr "Тема значков"
+
+#: stack-lang.c:18
+msgid "Language & Region"
+msgstr "Язык и регион"
+
+#: stack-lang.c:30
+msgid "Keyboard Layout"
+msgstr "Раскладка клавиатуры"
+
+#: stack-mouse.c:15
+msgid "Mouse & Touchpad"
+msgstr "Мышь и сенсорная панель"
+
+#: stack-mouse.c:27
+msgid "Cursor Theme"
+msgstr "Тема курсора"
+
+#. cursor size spinbutton
+#: stack-mouse.c:46
+msgid "Cursor Size"
+msgstr "Размер курсора"
+
+#. natural scroll combobox
+#: stack-mouse.c:55
+msgid "Natural Scroll"
+msgstr "Естественная прокрутка"
+
+#: data/labwc-tweaks-gtk.desktop.in:4
+msgid "Labwc Config"
+msgstr "Конфигурация Labwc"
+
+#: data/labwc-tweaks-gtk.desktop.in:5
+msgid "Labwc Configuration"
+msgstr "Конфигурация Labwc"
+
+#: data/labwc-tweaks-gtk.desktop.in:6
+msgid "Configure settings for Labwc"
+msgstr "Настройка параметров Labwc"