[ASTMatchers][NFC] Replace `makeMatcher` function with CTAD#147197

vbvictor merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

localspook:remove-makematcherlocalspook/llvm-project:remove-makematcherCopy head branch name to clipboard