WIP: Fix jumppiness in scroll sync when editing, especially latex#192

jadeglaze wants to merge 2 commits intomb21:mastermb21/panwriter:masterfrom

jadeglaze:fix/latex-scroll-jumpjadeglaze/panwriter:fix/latex-scroll-jumpCopy head branch name to clipboard