Improve error message on bad datatype combination.#595

JoeZiminski wants to merge 1 commit intomainneuroinformatics-unit/datashuttle:mainfrom

fix_tui_datatype_checkboxesneuroinformatics-unit/datashuttle:fix_tui_datatype_checkboxesCopy head branch name to clipboard