Trim legacy documentation

docs/apis/portal-api/http-requests.md

@@ -29,16 +29,16 @@ Read the documentation on how to obtain your environment ID.
 The API endpoint URL has the following format:
 
 ```
-https://<api-name>-<environment-id>.platform.quix.io/<action>
+https://<api-name>-<environment-id>.cloud.quix.io/<action>
 ```
 
-So, for example, the endpoint URL for the streaming writer might resemble the following:
+So, for example, the endpoint URL for the portal API might resemble the following:
 
 ```
-https://writer-acme-weather.platform.quix.io/<action>
+https://reader-demo-project-env.cloud.quix.io/<action>
 ```
 
-The API is `writer`, and the environment ID is `acme-weather`.
+Note that the Portal API is not bound to environment and therefore doesn't require an environment ID in the URL.
 
 ## HTTP method
 
@@ -81,5 +81,5 @@ You should structure most of your requests to the API around this pattern:
 curl -H "Authorization: bearer ${token}" \
      -H "Content-Type: application/json" \
      -d "@data.json" \
-     https://${api-name}-${environment-id}.platform.quix.io/<action>
+     https://${api-name}-${environment-id}.cloud.quix.io/<action>
 ```

docs/apis/portal-api/setup.md

@@ -45,9 +45,9 @@ In the `APIs and tokens` dialog, you can click `Personal Access Tokens` to gener
 
 ## Get environment ID
 
-When using APIs you’ll need to obtain an ID based on a specific environment. For example, endpoints for the [Query API](../../apis/query-api/overview.md) use a domain with the following pattern:
+When using APIs you'll need to obtain an ID based on a specific environment. For example, endpoints for environment-specific APIs use a domain with the following pattern:
 
-    https://telemetry-query-${environment-id}.platform.quix.io/
+    https://<api-name>-${environment-id}.cloud.quix.io/
 
 The environment ID is a combination of your organization and environment names, converted to URL friendly values. 
 
@@ -101,10 +101,8 @@ The URLs for the API references are specific to your environment, so you can eas
 
 | API | API reference URL (Swagger documentation)|
 |---|---|
-| Streaming Writer | https://writer-`<environment-id>`.platform.quix.io/swagger |
 | Streaming Reader | No HTTP/REST interface - SignalR (WebSockets or Long Polling)|
-| Portal | https://portal-api.platform.quix.io/swagger |
-| Query | https://telemetry-query-`<environment-id>`.platform.quix.io/swagger |
+| Portal | https://portal-api.cloud.quix.io/swagger |
 
 Replace `<environment-id>` with your environment ID.