raspberrypilearning · bmillemathias · Nov 27, 2022
diff --git a/fr-FR/images/.keep b/fr-FR/images/.keep
diff --git a/fr-FR/images/ADC.png b/fr-FR/images/ADC.png
diff --git a/fr-FR/images/LDR_and_cap_wired.png b/fr-FR/images/LDR_and_cap_wired.png
diff --git a/fr-FR/images/Laser-tripwire_1-01.png b/fr-FR/images/Laser-tripwire_1-01.png
diff --git a/fr-FR/images/Laser-tripwire_2-01.jpg b/fr-FR/images/Laser-tripwire_2-01.jpg
diff --git a/fr-FR/images/Laser-tripwire_2-01.png b/fr-FR/images/Laser-tripwire_2-01.png
diff --git a/fr-FR/images/Laser-tripwire_3-01.jpg b/fr-FR/images/Laser-tripwire_3-01.jpg
diff --git a/fr-FR/images/Laser-tripwire_3-01.png b/fr-FR/images/Laser-tripwire_3-01.png
diff --git a/fr-FR/images/analogue-digital.png b/fr-FR/images/analogue-digital.png
diff --git a/fr-FR/images/battery-pack.png b/fr-FR/images/battery-pack.png
diff --git a/fr-FR/images/breadboard.png b/fr-FR/images/breadboard.png
diff --git a/fr-FR/images/button.png b/fr-FR/images/button.png
diff --git a/fr-FR/images/buzzer-circuit.png b/fr-FR/images/buzzer-circuit.png
diff --git a/fr-FR/images/camjam1wiring.png b/fr-FR/images/camjam1wiring.png
diff --git a/fr-FR/images/capacitor.png b/fr-FR/images/capacitor.png
diff --git a/fr-FR/images/complete.gif b/fr-FR/images/complete.gif
diff --git a/fr-FR/images/complete.png b/fr-FR/images/complete.png
diff --git a/fr-FR/images/cover.png b/fr-FR/images/cover.png
diff --git a/fr-FR/images/gpio-setup.png b/fr-FR/images/gpio-setup.png
diff --git a/fr-FR/images/h-bridge.png b/fr-FR/images/h-bridge.png
diff --git a/fr-FR/images/jumper-female-to-female.png b/fr-FR/images/jumper-female-to-female.png
diff --git a/fr-FR/images/jumper-male-to-female.png b/fr-FR/images/jumper-male-to-female.png
diff --git a/fr-FR/images/jumper-male-to-male.png b/fr-FR/images/jumper-male-to-male.png
diff --git a/fr-FR/images/ldr.png b/fr-FR/images/ldr.png
diff --git a/fr-FR/images/led-3v3.png b/fr-FR/images/led-3v3.png
diff --git a/fr-FR/images/led-gpio17.png b/fr-FR/images/led-gpio17.png
diff --git a/fr-FR/images/led.png b/fr-FR/images/led.png
diff --git a/fr-FR/images/mcb-wiring.png b/fr-FR/images/mcb-wiring.png
diff --git a/fr-FR/images/mcb.png b/fr-FR/images/mcb.png
diff --git a/fr-FR/images/mcp3008-2pots-led.png b/fr-FR/images/mcp3008-2pots-led.png
diff --git a/fr-FR/images/mcp3008-pot-led.png b/fr-FR/images/mcp3008-pot-led.png
diff --git a/fr-FR/images/mcp3008-pot.png b/fr-FR/images/mcp3008-pot.png
diff --git a/fr-FR/images/mcp3008.png b/fr-FR/images/mcp3008.png
diff --git a/fr-FR/images/motor-controller.png b/fr-FR/images/motor-controller.png
diff --git a/fr-FR/images/motor.png b/fr-FR/images/motor.png
diff --git a/fr-FR/images/motor2.png b/fr-FR/images/motor2.png
diff --git a/fr-FR/images/piezo-buzzer.png b/fr-FR/images/piezo-buzzer.png
diff --git a/fr-FR/images/pinout.png b/fr-FR/images/pinout.png
diff --git a/fr-FR/images/pir.png b/fr-FR/images/pir.png
diff --git a/fr-FR/images/pir_module.png b/fr-FR/images/pir_module.png
diff --git a/fr-FR/images/pir_potentiometers.png b/fr-FR/images/pir_potentiometers.png
diff --git a/fr-FR/images/pir_pots.jpg b/fr-FR/images/pir_pots.jpg
diff --git a/fr-FR/images/pir_wiring.png b/fr-FR/images/pir_wiring.png
diff --git a/fr-FR/images/potentiometer.png b/fr-FR/images/potentiometer.png
diff --git a/fr-FR/images/potentiometerA.jpg b/fr-FR/images/potentiometerA.jpg
diff --git a/fr-FR/images/python3-app-menu.png b/fr-FR/images/python3-app-menu.png
diff --git a/fr-FR/images/raspio-ports.jpg b/fr-FR/images/raspio-ports.jpg
diff --git a/fr-FR/images/rcgui.png b/fr-FR/images/rcgui.png
diff --git a/fr-FR/images/resistor-330r.png b/fr-FR/images/resistor-330r.png
diff --git a/fr-FR/images/resistor-470r.png b/fr-FR/images/resistor-470r.png
diff --git a/fr-FR/images/tactile-push-button.png b/fr-FR/images/tactile-push-button.png
diff --git a/fr-FR/images/traffic-lights.png b/fr-FR/images/traffic-lights.png
diff --git a/fr-FR/images/ultrasonic-distance-sensor.png b/fr-FR/images/ultrasonic-distance-sensor.png
diff --git a/fr-FR/images/wiring-uds.png b/fr-FR/images/wiring-uds.png
diff --git a/fr-FR/meta.yml b/fr-FR/meta.yml
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+title: Physical Computing with Python
+hero_image: images/cover.png
+subtitle: Getting started with physical computing
+description: Get started with physical computing on the Raspberry Pi using Python.
+original_url: https://www.raspberrypi.org/learning/physical-computing-with-python/
+theme: green
+duration: 2
+copyedit: true
+listed: true
+ingredient: false
+curriculum: 1, design-0, programming-1, phys-comp-1, manufacture-0, community-0
+technologies: electronic-components, python
+interests: ''
+hardware: electronic-components
+software: python
+site_areas: projects
+version: 3
+last_tested: 2017-01-01
+steps:
+- title: Introduction
+- title: GPIO pins
+- title: Lighting an LED
+  completion:
+  - engaged
+- title: Switching an LED on and off
+- title: Flashing an LED
+- title: Using buttons to get input
+- title: Manually controlling the LED
+- title: Making a switch
+- title: Using a buzzer
+- title: Making traffic lights
+- title: Using a light-dependent resistor
+- title: Using a PIR sensor
+- title: Using an ultrasonic distance sensor
+- title: Analogue inputs
+- title: Using motors
+  completion:
+  - internal
+- title: What next?
diff --git a/fr-FR/resources/.keep b/fr-FR/resources/.keep
diff --git a/fr-FR/solutions/.keep b/fr-FR/solutions/.keep
diff --git a/fr-FR/solutions/basic_button.py b/fr-FR/solutions/basic_button.py
@@ -0,0 +1,5 @@
+from gpiozero import Button
+button = Button(2) ##The pin the button is wired to
+
+button.wait_for_press()
+print('You pushed me')
diff --git a/fr-FR/solutions/basic_buzzer.py b/fr-FR/solutions/basic_buzzer.py
@@ -0,0 +1,7 @@
+from gpiozero import Buzzer
+from time import sleep
+
+buzzer = Buzzer(17)
+
+while True:
+    buzzer.beep()
diff --git a/fr-FR/solutions/buggy.py b/fr-FR/solutions/buggy.py
@@ -0,0 +1,14 @@
+from gpiozero import Robot
+from time import sleep
+
+robot = Robot((4, 14), (17, 27))
+
+robot.forward()
+sleep(5)
+robot.right()
+sleep(1)
+robot.backward()
+sleep(1)
+robot.left()
+sleep(1)
+robot.stop()
diff --git a/fr-FR/solutions/flash_led.py b/fr-FR/solutions/flash_led.py
@@ -0,0 +1,10 @@
+from gpiozero import LED
+from time import sleep
+
+led = LED(17)
+
+while True:
+    led.on()
+    sleep(1)
+    led.off()
+    sleep(1)
diff --git a/fr-FR/solutions/hold_to_light.py b/fr-FR/solutions/hold_to_light.py
@@ -0,0 +1,10 @@
+rom gpiozero import LED, Button
+from signal import pause
+
+led = LED(17)
+button = Button(2)
+
+button.when_pressed = led.on
+button.when_released = led.off
+
+pause()
diff --git a/fr-FR/solutions/ldr.py b/fr-FR/solutions/ldr.py
@@ -0,0 +1,6 @@
+from gpiozero import LightSensor
+
+ldr = LightSensor(4)  # alter if using a different pin
+
+while True:
+    print(ldr.value)
diff --git a/fr-FR/solutions/led_button.py b/fr-FR/solutions/led_button.py
@@ -0,0 +1,10 @@
+from gpiozero import LED, Button
+from time import sleep
+
+led = LED(17)
+button = Button(2)
+
+button.wait_for_press()
+led.on()
+sleep(3)
+led.off()
diff --git a/fr-FR/solutions/light_and_led.py b/fr-FR/solutions/light_and_led.py
@@ -0,0 +1,6 @@
+from gpiozero import LED
+led = LED(17) ##The pin the long leg is wired to
+
+led.on()
+
+#led.off() ##Uncomment this line and run to turn off the LED
diff --git a/fr-FR/solutions/light_switch.py b/fr-FR/solutions/light_switch.py
@@ -0,0 +1,10 @@
+from gpiozero import LED, Button
+from time import sleep
+
+led = LED(17)
+button = Button(2)
+
+while True:
+    button.wait_for_press()
+    led.toggle()
+    sleep(0.5)
diff --git a/fr-FR/solutions/motors.py b/fr-FR/solutions/motors.py
@@ -0,0 +1,13 @@
+from gpiozero import Motor
+from time import sleep
+
+motor1 = Motor(4, 14)
+motor2 = Motor(17, 27)
+
+motor1.forward()
+motor2.forward()
+
+while True:
+    sleep(5)
+    motor1.reverse()
+    motor2.reverse()
diff --git a/fr-FR/solutions/pir.py b/fr-FR/solutions/pir.py
@@ -0,0 +1,8 @@
+rom gpiozero import MotionSensor
+
+pir = MotionSensor(4)
+
+while True:
+    pir.wait_for_motion()
+    print("You moved")
+    pir.wait_for_no_motion()
diff --git a/fr-FR/solutions/traffic_lights.py b/fr-FR/solutions/traffic_lights.py
@@ -0,0 +1,19 @@
+from gpiozero import Button, TrafficLights, Buzzer
+from time import sleep
+
+button = Button(21)
+lights = TrafficLights(25, 8, 7)
+buzzer = Buzzer(15)
+
+button.wait_for_press()
+
+
+while True:
+    button.wait_for_press()
+    lights.green.on()
+    sleep(1)
+    lights.amber.on()
+    sleep(1)
+    lights.red.on()
+    sleep(1)
+    lights.off()
diff --git a/fr-FR/solutions/uds.py b/fr-FR/solutions/uds.py
@@ -0,0 +1,12 @@
+from gpiozero import DistanceSensor
+
+ultrasonic = DistanceSensor(echo=17, trigger=4, threshold_distance=0.5)
+
+def hello():
+    print("Hello")
+
+def bye():
+    print("Bye")
+
+ultrasonic.when_in_range = hello
+ultrasonic.when_out_of_range = bye
diff --git a/fr-FR/step_1.md b/fr-FR/step_1.md
@@ -0,0 +1,74 @@
+## Introduction
+
+Apprendre à utiliser les ports GPIO de votre Raspberry Pi pour s'interfacer avec des composants électronique, comme des LEDs et des PIRs.
+
+### Ce que vous allez faire
+
+--- no-print ---
+![Complete project example](images/complete.gif)
+--- /no-print ---
+
+--- print-only ---
+![Complete project example](images/complete.png)
+--- /print-only ---
+
+--- collapse ---
+---
+title: Ce dont vous aurez besoin
+---
+## Ce dont vous aurez besoin
+
+### Matériel
+
+En plus d'un Raspberry Pi avec un carte SD et les périphériques habituels, vous aurez aussi besoin:
+
+|1x Solderless breadboard | Male-to-female jumper leads | Female-to-female jumper leads | Male-to-male jumper leads |
+|:--------:|:-------:|:--------:|:--------:|
+| ![breadboard](images/breadboard.png) | ![m to f jumper leads](images/jumper-male-to-female.png) | ![f to f jumper leads](images/jumper-female-to-female.png) | ![m to m jumper leads](images/jumper-male-to-male.png) |
+
+| 1x Bouton tactile | 3x LEDs | Ultrasonic distance sensor| Passive infrared motion sensor |
+|:--------:|:-------:|:--------:|:--------:|
+| ![tactile button](images/tactile-push-button.png) | ![LED](images/led.png) | ![ultrasonic distance sensor](images/ultrasonic-distance-sensor.png) | ![PIR sensor](images/pir.png) |
+
+| Light Dependent Resistor | Moteur 5V | 3x Résistance 330Ω | 1x Résistance 470Ω |
+|:--------:|:-------:|:--------:|:--------:|
+| ![LDR](images/ldr.png) | ![motor](images/motor2.png) | ![330 resistor](images/resistor-330r.png) | ![470 resistor](images/resistor-470r.png) |
+
+| 1x Capaciteur 1μF | 1x Buzzer | 1x Contrôleur de Moteur |
+|:--------:|:-------:|:--------:|
+| ![capacitor](images/capacitor.png) | ![buzzer](images/piezo-buzzer.png) | ![motor controller](images/motor-controller.png) |
+
+| Battery Pack | 1x MCP3008 ADC | Potentiomètre |
+|:--------:|:--------:|:-------:|
+| ![battery pack](images/battery-pack.png) | ![ADC](images/ADC.png) | ![potentiometer](images/potentiometer.png) |
+
+### Logiciels
+
+Il n'y a pas de logiciels additionnels requis pour cette ressource en plus de ce qui est pré-installé sur l'image courante de Raspbian. 
+
+--- /collapse ---
+
+
+--- collapse ---
+---
+title: Ce que vous allez apprendre
+---
+
++ Apprendre comment câbler une variété de composants à un Raspberry Pi
++ Apprendre comment intéragir avec une variété de composants à l'aide de Python
+
+--- /collapse ---
+
+--- collapse ---
+---
+title: Additional information for educators
+---
+
+Si vous avez besoin d'imprimer ce projet, utilisez la [version compatible impression](https://projects.raspberrypi.org/fr/projects/physical-computing/print){:target="_blank"}. 
+
+You can [trouver la solution pour ce projet ici](http://rpf.io/p/en/physical-computing-get){:target="_blank"}.
+
+--- /collapse ---
+
+
+