Add support to SCD30 CO2 sensor coming through Luftdaten firmware

[szakeetm]

Description

Luftdaten firmware sends SCD30 sensor data as scd30_co2_ppm, which currently can't be matched to a sensor title.

Motivation and Context

With this addition, if you name a sensor phenomenon 'co2', 'carbon_dioxide', 'kohlendioxid', 'kohlenstoffdioxid' it will match against the sensor data sent by Luftdaten firmware.

How Has This Been Tested?

Luftdaten firmware provides debug info on the JSON sent. Example JSON measurement:

Data to send: {"software_version": "NRZ-2024-135", "sensordatavalues":
[{"value_type":"SCD30_temperature","value":"27.08"},{"value_type":"SCD30_humidity","value":"46.97"},
{"value_type":"SCD30_co2_ppm","value":"579.00"},{"value_type":"samples","value":"1089060"},
{"value_type":"min_micro","value":"25"},{"value_type":"max_micro","value":"93121"},
{"value_type":"interval","value":"30000"},{"value_type":"signal","value": [...]

Of which the {"value_type":"SCD30_co2_ppm","value":"579.00"} is the key. luftdatenHandler.js will split at the first underscore and try to match co2_ppm to a Phenomenon textbox value defined by the user.

Types of changes

luftdatenHandler.js matchings enum has two new entries for co2 and co2_ppm phenomenon and likely user-defined titles.

Checklist:

• My code has been linted using yarn run lint.
• My code does not break the tests (yarn run test)
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have read the CONTRIBUTING document.