Allow per builder material

[karimnaaji]

• Reduce redundancy when associating materials per builder faces (top, sides etc.) by directly setting the material at the builder level
• Refactor cleanup and simplify editor code for builders and layers
• Add namespace to editor code

TODO:

• Rename namespace to Mapzen.Editor